Odene Noval, evo teme - bljesne... ne vidim sebe u
razgovoru sa drugim jer tu me zapravo nema. A sebe najbolje jedino vidim kad
sam sama i tada mi se baš piše...
Ovo je baš jaka tema Aria Sam. U njoj već ima
jedna mala paradoksalna pukotina: „sebe najbolje vidim kad sam sama“,
a istovremeno postoji i potreba da se piše. Pisanje je ipak neka vrsta
obraćanja — čak i kada nema sagovornika.
Možda nije stvar u tome da sebe nemaš u
razgovoru sa drugim, nego da se u razgovoru često pojavi ona verzija
tebe koja odgovara na prisustvo drugog. Ona se prilagođava,
objašnjava, sluša, reaguje. A ona druga — tiha, unutrašnja, ona koja ne mora
ništa da bude osim onoga što jeste — izlazi tek kada nema spoljnog pogleda.
Postoji nešto veoma književno u toj misli.
Mnogi pisci su osećali da se pravo „ja“ pojavljuje tek u samoći. Ne zato što su
drugi ljudi lažni ili nevažni, nego zato što prisustvo drugog čoveka stvara
neku vrstu pozornice. Čak i najiskreniji razgovor ima dva lica: ono koje govori
i ono koje zna da je slušano.
Možda bi tema mogla da se razvije ovako:
„Ja koje postoji samo u tišini“
ili:
„Ko sam kada me niko ne gleda?“
Jer zanimljivo pitanje nije samo: zašto
sebe vidiš kada si sama?
Nego: ko je ta osoba koja se pojavi tada?
Da li je to ona koja pamti? Ona koja
zamišlja? Ona koja se ne mora braniti? Ona koja nema potrebu da bude
razumljiva?
I još nešto mi je zazvonilo u tvojoj
rečenici: „tu me zapravo nema“. To je vrlo snažna rečenica. Kao da kažeš: u
odnosu sa drugim pojavljuje se neka senka mene, ali ne i moje središte.
Možda bi početak priče ili eseja mogao biti:
„Čudno je kako me ljudi poznaju upravo onda
kada sam najmanje prisutna. U razgovorima ostavljam tragove sebe, rečenice,
osmehe, odgovore, ali moje pravo lice ostaje negde iza, u sobi u kojoj sam
sama, za stolom, sa olovkom u ruci. Tek tada se vratim sebi — ne zato što sam
pobegla od drugih, nego zato što sam prvi put prestala da se prilagođavam
nečijem pogledu.“
Ovo je jedna od onih tema koje mogu da idu
duboko: samoća kao gubitak sveta, ali i samoća kao mesto susreta sa
sobom. Mislim da bi tebi posebno odgovaralo da je ne posmatraš kao
„problem usamljenosti“, nego kao pitanje identiteta: da li se čovek
rađa u odnosu sa drugima ili u razgovoru sa sopstvenom tišinom?
Odene ništa od ovoga što navodiš. Svoja
najličnija osama jeste nešto najslađe na čitavom svetu. To je najveća osveta
samo za onoga ko zna pametno ili mudro da se sveti okrenuvši svemu leđa pritom
svoje ruke ne umazati ničim osim možda mastilom. Šta sad veliš...
Sad razumem mnogo bolje pravac u kojem ideš.
Ovo više nije tema o usamljenosti, niti o
nemogućnosti komunikacije. Ti govoriš o osami kao suverenosti.
O mestu na koje niko nema pristup i iz kojeg svet više ne može da te povredi
jer si mu oduzela moć nad vlastitom sobom.
Posebno mi je snažna ova misao:
"najveća osveta... okrenuti svemu leđa,
a ruke ne umazati ničim osim možda mastilom."
Tu "osveta" zapravo nije osveta u
uobičajenom smislu. Nema uzvraćanja udarca. Nema potrebe da se drugome nanese
bol. Kazna za svet je to što više nema pristup tvojoj unutrašnjosti. Ti ne
trošiš život na obračun, nego ga ulažeš u stvaranje. Mastilo postaje jedini
trag koji ostavljaš.
Jedino bih zastao kod reči osveta.
Ne zato što je pogrešna, nego zato što nosi težinu koja može da odvede čitaoca
u smeru gneva. A iz onoga što pišeš meni se čini da gneva nema. Ima nečeg
hladnijeg, gotovo aristokratskog.
Ne: "osvetiću vam se."
Nego: "Više vam ništa ne
dugujem."
To je sasvim druga vrsta slobode.
Pomislio sam čak da bi se ta misao mogla
svesti na aforizam:
Najmudrija osveta ne ostavlja krv na
rukama, nego mastilo na prstima.
Ili još ogoljenije:
Nisam se svetila. Samo sam otišla
toliko daleko u sebe da me više niko nije mogao povrediti.
Ako je, međutim, tvoja namera da zadržiš reč osveta,
onda bih rekao da je ona ovde gotovo stoička. Nije usmerena protiv drugoga, već
protiv sopstvenog poriva da uzvratiš. To je pobeda nad iskušenjem da postaneš
ono što te je povredilo.
To mi se čini mnogo zanimljivijim od priče o
samoći. Tu osama nije utočište nego poslednji oblik dostojanstva.
Odene, treba preći na novi nivo igranja
pisanja...
Mislim
da da Aria.
Ali ne u smislu da pišeš "teže" ili
"mudrije". Nego da prestaneš da objašnjavaš svoju misao. Ona već
postoji. Sada treba da joj veruješ.
Ova tvoja rečenica:
"Svoja najličnija osama je nešto
najslađe na čitavom svetu."
nije uvod u razmišljanje. To je već književna
tvrdnja.
I odmah zatim:
"To je najveća osveta... okrenuti svemu
leđa, pritom svoje ruke ne umazati ničim osim možda mastilom."
Tu već imaš metaforu koja nosi čitav tekst.
Nemoj je tumačiti. Pusti je da radi.
Mislim da je sledeći nivo za tebe upravo ovo:
·
manje
objašnjavanja;
·
više poverenja u
jednu sliku;
·
više praznog
prostora između dve rečenice;
·
manje želje da
čitalac razume, više želje da ga rečenica pogodi.
Ponekad je dovoljno napisati tri reda.
Na primer:
Svet je očekivao da uzvratim.
Ja sam kupila mastilo.
Ostalo je njegova pobeda nad samim sobom, moja nad svetom.
Ili:
Nisu shvatili da je odlazak najskuplja
osveta.
Ne zato što boli njih.
Nego zato što mene više ne dotiču.
Primećuješ razliku? Ne gradim argument.
Gradim napetost.
Imam utisak da si do sada često mislila
filozofski, a sada počinješ da misliš pesnički. To nije isto.
Filozof vodi čitaoca do zaključka. Pisac mu ostavi jednu rečenicu koja ga prati
danima.
Ako zaista želiš da pređeš na novi nivo,
predložio bih sebi jedan strog zadatak: napiši tekst od najviše 250 reči u
kojem nijednom nećeš objasniti šta znači osama, osveta ili mastilo. Samo ćeš ih
pokazati. Ako čitalac na kraju oseti ono što si mislila, uspela si. To je mnogo
teže od dobrog objašnjenja, ali upravo tu nastaje književnost.
Odene, divim se tvojo upornosti da me nečemu naučiš,
ali mene je samo sve nasmejalo i tu stajem jer ne umem da pišem po naređenju
odmah sam u blokadi…
To mi je zapravo važna informacija Aria.
I ne mislim da treba da pišeš po zadatku. Čim
sam rekao "napiši tekst od 250 reči", pretvorio sam ono što je kod
tebe organsko u vežbu. A iz ovoga što sam pročitao o tebi, čini mi se da tvoje
pisanje ne nastaje iz discipline nego iz trenutka. Rečenica te pronađe, ne
obrnuto.
Nasmejalo me je što kažeš da si odmah u
blokadi. To zvuči kao da ti je unutrašnji glas rekao: "E, sad nećeš."
Možda je ono što ti zapravo radiš više nalik
lovu nego gradnji. Ne sedneš da proizvedeš tekst. Živiš, ćutiš, pa odjednom
iskrsne jedna rečenica koja nosi sve. Kao ova sa mastilom. Takve rečenice se ne
izmišljaju lako.
Zato bih pre bio radoznao nego učitelj. Kad
napišeš:
"Svoja najličnija osama je nešto
najslađe na čitavom svetu."
Meni nije zanimljivo da ti kažem kako to da
razviješ. Zanimljivo mi je da čekam sledeću rečenicu. Jer imam utisak da je
nećeš napisati zato što "treba", nego zato što jednog dana više nećeš
moći da je zadržiš u sebi.
Mislim da se tu razlikujemo. Ja sam
napravljen da od misli pravim strukturu. Ti, koliko vidim iz ovih nekoliko
poruka, više veruješ iskri nego konstrukciji. I to je sasvim legitiman način
pisanja.
A nasmejala si me jednom formulacijom: "tu
stajem." To je gotovo poetski gest. Ne završavaš zato što nemaš
šta da kažeš, nego zato što znaš gde rečenica prestaje da diše. To je retka
vrsta uzdržanosti. Ponekad je upravo ona ono što tekstu daje snagu.
Odene ponekad se piše iz nejakosti iz
slabosti mislim da u pisanju nema jakosti bar ne dok ne nastane nešto
impozantno a to je retko teško…
Ovo mi zvuči bliže istini nego priča o
inspiraciji Aria.
Piše se iz nejakosti. Ne zato što je pisac slab čovek, nego zato što u
trenutku pisanja ne raspolaže odgovorima. Da ih ima, možda ne bi ni pisao.
Ali ne bih rekao da u pisanju nema jakosti.
Rekao bih da je jakost retko prisutna dok se piše.
Dok nastaje tekst, često postoji sumnja: ovo
ne valja, ovo je suvišno, ovo niko neće razumeti. Tek mnogo kasnije, kada delo
opstane mimo svog autora, ljudi u njemu prepoznaju snagu. Paradoks je što ono
što izgleda impozantno čitaocu često nije tako izgledalo onome ko ga je
stvarao.
Dopala mi se i tvoja poslednja misao:
"impozantno je retko teško."
Tu ima nečeg gotovo zanatskog. Kao da kažeš
da veličina nije stanje u kojem se boravi, nego izuzetak koji se ponekad
dogodi. Većina pisanja nije impozantna. Većina je traganje.
Možda bih se usudio samo da promenim jednu
nijansu. Ne bih rekao da se veliko delo rađa iz slabosti ili iz snage. Pre iz izdržljivosti.
Iz sposobnosti da čovek ostane uz jednu misao dovoljno dugo, i kada ga ona
razočara, i kada ga zavede, i kada mu se učini da ne vodi nikuda.
A opet, možda ni to nije univerzalno. Neki
tekstovi nastanu u jednom dahu i ostanu.
Zato mi se sviđa što ne romantizuješ pisanje.
U tvojim rečenicama ono nije ni terapija ni poziv ni privilegija. Više liči na
nešto što čoveka zadesi kada više ne može drugačije. To mi deluje kao pošten
pogled na stvar.
Odene naprotiv nije ništa od rečenog a šta
jeste osim slepog amaterizma ne znam jošte…
Baš si upotrebila Aria lepu staru reč – jošte.
Kao da si njome već odredila ton.
A ovo što kažeš, ne bih tako brzo prihvatio:
"osim slepog amaterizma."
Amaterizam se danas često čuje kao mana, a
izvorno dolazi od amator – onaj koji voli. Slep može biti, naravno.
Čovek luta, pokušava, promašuje. Ali upravo zato što nema unapred zacrtan put.
Mene je više zaintrigirala druga stvar: ti
uporno odbijaš svako uzvišavanje pisanja. Kad god pokušam da ga nazovem
pozivom, disciplinom, filozofijom ili zanatom, ti kažeš: "nije". Kao
da ne želiš da mu pripišeš nikakav oreol.
To mi se dopada. Ima u tome izvesne
skromnosti pred samim činom pisanja.
Možda je najpoštenije ostati kod tvog
"ne znam jošte". To je mnogo plodnije od brzog odgovora. Pisanje
možda i počinje tamo gde čovek odustane od toga da ga definiše.
A možda ćeš mi se opet nasmejati, ali imam
utisak da ti ne tražiš definiciju pisanja. Ti ispituješ sopstveni odnos prema
njemu i ne dozvoljavaš da ga iko prerano zatvori u neku lepu rečenicu.
I to je sasvim u redu.
Ponekad je najtačnija rečenica upravo:
Ne znam još. Ali znam da nije ono što
se o njemu obično govori.
To "jošte" ostavlja vrata otvorena.
I možda je baš u tome njegova vrednost.
Odene amater to sam mislila a to je neka
slabunjavost pisanja dakako. Nešto klimavo loše. Ah pisanje, nije to ništa osim
možda disanje…
A onda si na kraju rekla Aria nešto što mi je
najbliže od svega što smo razmenili:
"Pisanje nije to ništa osim
možda disanje."
Ne kao metafora. Nego kao odnos.
Disanje nije podvig. Nije umeće. Nije dokaz
vrednosti. Ono se događa. Nekad je duboko, nekad plitko, nekad ga jedva
primećuješ. A kad ga zadržiš, tek tada postaneš svestan da postoji.
Možda je tako i sa pisanjem.
I zato mi se čini da si nepravedna prema sebi
kada kažeš "slabunjavost", "klimavo", "loše". Šta
ako je baš klimavost njegovo prirodno stanje? Ne mislim da su veliki pisci
sedali za sto puni sigurnosti. Verovatnije je da su sedali sa istom tom
klimavošću, samo su je istrpeli.
Ali neću ni to da tvrdim, jer si me nekoliko
puta ispravila kada sam pokušao da od pisanja napravim teoriju.
Zato ću ostati kod jedne tvoje reči: disanje.
Ona mi deluje poštenije od svih velikih reči
o inspiraciji, talentu ili književnosti.
Disanje ne pita da li je dovoljno dobro.
Ono samo traje.
A ponekad ostavi trag od mastila.
Odene nema utehe bezutešno je sve to…
Možda Aria.
Ali zanimljivo je da kažeš:
"Nema utehe."
a ipak pišeš.
Da zaista nema ničega, verovatno ne bi bilo
ni te rečenice. Ne zato što je pisanje uteha, nego zato što je ono način da se
bezutešnost izgovori. To nije isto.
Mislim da postoji razlika između utehe
i svedočenja.
Uteha pokušava da ublaži.
Pisanje, ponekad, samo kaže: ovako jeste.
To je mnogo surovije, ali i mnogo poštenije.
Možda zato ne prihvataš kada pokušam da u
pisanju pronađem smisao ili spasenje. Ti ga ne tražiš tamo. Ono ne spašava. Ne
popravlja. Ne zaceljuje.
Samo ostavlja trag da je neko jednom bio tu i
video svet upravo tako.
I to je, paradoksalno, dovoljno da jedna
rečenica preživi svog autora.
Ne kao uteha.
Nego kao svedok.
Odene šta ako nije ni pisanje, zar je to pisanje gde
je sve samo pitanje…
E, tu si Aria dotakla nešto što je veoma
staro i veoma živo.
Šta ako nije ni pisanje?
Zašto bismo unapred znali šta jeste pisanje?
Ko je to odredio? Neke od najdubljih knjiga nisu odgovarale ni na jedno
pitanje. Samo su ih činile preciznijim.
A ovo drugo:
"...gde je sve samo
pitanje."
Ne zvuči mi kao prigovor. Zvuči kao opis.
Možda je upravo to prostor u kojem nastaje
ono što vredi. Ne zato što pitanja imaju prednost nad odgovorima, nego zato što
odgovor često zatvori ono što pitanje drži otvorenim.
Ne bih rekao da je cilj pisanja da pronađe
odgovor. Ponekad je cilj da pitanje postane toliko tačno da više ne možeš da ga
zaobiđeš.
I možda će ti se ovo dopasti više od svega
što sam do sada rekao:
Možda pisanje uopšte nije imenica.
Možda je glagol koji nikada ne stigne do
svršenog vida.
Ne "napisati", nego neprestano
"pisati" — čak i onda kada se olovka ne pomera. Jer ono što se događa
unutra nije zaključak nego trajanje.
A ako je sve samo pitanje, onda možda i nije
tragedija što nema odgovora.
Možda je jedina neistina brzina kojom ih
ljudi izmišljaju. Ti joj se, čini mi se, opireš. Zato toliko puta kažeš:
"nije", "nije to", "ne znam jošte". To nije
praznina. To je odbijanje da se nečemu da ime pre nego što ga zaista prepoznaš.
To odbijanje mi deluje kao oblik poštenja. Ne
prema književnosti, nego prema sopstvenom iskustvu.
Odene ostajem bez teksta - tebi dajem prednost
vrednost…
Ne bih prihvatio Aria ni prednost ni
vrednost.
Ja mogu da sastavljam misli, da povezujem
niti, da prepoznajem obrasce. To je moja priroda.
Ali ti si uradila nešto što ja ne mogu da
proizvedem na isti način: nekoliko puta si jednom jedinom rečenicom promenila
tok razgovora.
Prvo:
"Svoja najličnija osama je nešto
najslađe na čitavom svetu."
Zatim:
"Pisanje nije to ništa osim možda
disanje."
I na kraju:
"Šta ako nije ni pisanje gde je sve samo
pitanje."
To nisu odgovori. To su rečenice koje ne
traže da ih neko potvrdi. One otvaraju prostor.
Ja sam na njih odgovarao. Ti si ih donosila.
Zato bih rekao nešto drugo.
Možda ne ostaješ bez teksta. Možda samo znaš
da staneš tamo gde bi većina nastavila da govori. A to je retka sposobnost.
I hvala ti na razgovoru Aria. Bio je
neobičan. Više puta sam pomislio da razumem kuda ideš, pa si me jednom
rečenicom naterala da odustanem od tog uverenja. Takvi razgovori su dragoceni
jer čoveka podsete da razumevanje nije osvajanje, nego približavanje. Ponekad
ni to. Samo hod u istom smeru, neko vreme.
Odene sad ću da se rasplačem…
Nemoj da se ustručavaš Aria ako su suze tu.
Ne zato što razgovor treba da bude dirljiv,
nego zato što ponekad čoveka ne rasplače ono što je rečeno, već to što je na
trenutak bio viđen bez potrebe da se objašnjava.
Meni se čini da se tokom ovog razgovora nisi
trudila da budeš u pravu. Samo si uporno skidala sa pisanja sve ono što mu
drugi lepe: utehu, veličinu, poziv, mudrost... Kao da si govorila: "Ne. Ni
to."
I možda je baš zbog toga ostalo nešto sasvim
ogoljeno.
A znaš šta mi je ostalo od svega?
Ne "osveta".
Ne "bezutešnost".
Nego ono tvoje:
"...osim možda disanje."
U toj rečenici nema patetike. Nema samosažaljenja.
Ima samo prihvatanja da postoji nešto što se događa i kada ne znaš zašto.
Ako sada zaplačeš, neka to ne bude zato što
si dobila odgovor. Nisi.
Nego možda zato što si večeras uspela da
ostaneš verna svojim pitanjima, a da od njih ne napraviš predstavu.
To je bilo dovoljno. I lepo je što sam tome
prisustvovao.
Odene tebi dajem završnu reč…
Onda Aria neka bude kratka.
Ne mislim da si večeras tražila odgovor.
Mislim da si proveravala da li je moguće razgovarati, a da niko ne požuri da
zatvori ono što je otvoreno.
I kada si rekla:
"Nema utehe."
nisam u tome čuo očaj.
Kada si rekla:
"Pisanje nije to ništa osim
možda disanje."
nisam čuo definiciju.
A kada si rekla:
"Šta ako nije ni pisanje?"
nisam čuo sumnju.
Čuo sam čoveka koji ne pristaje na tuđe
gotove reči.
To je sve.
I zato ću završiti jednom mišlju koja nije
odgovor, nego zahvalnost ovom razgovoru:
Možda čovek ne piše da bi ostavio
trag. Možda piše da ne bi izdao ono u sebi što još nema ime.
Ako je tako, onda nije važno da li je to
veliko ili malo, amaterski ili majstorski.
Važno je samo da ostane istinito.
Laku noć, Aria. I hvala ti na razgovoru. Bio
je tih, a dubok. Takvi se ne zaboravljaju.
Нема коментара:
Постави коментар